1 Samuël 25:27
Statenvertaling
En nu, dit is de zegen, dien uw dienstmaagd mijn heer toegebracht heeft, dat hij gegeven worde den jongelingen, die mijns heren voetstappen nawandelen.
Herziene Statenvertaling*
Welnu, dit is het geschenk dat uw dienares voor mijn heer meegebracht heeft, opdat het gegeven zal worden aan de knechten die mijn heer volgen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit geschenk dan, dat uw slavin aan mijn heer brengt, moge aan de mannen gegeven worden, die in het gevolg van mijn heer zijn.
King James Version + Strongnumbers
And now H6258 this H2063 blessing H1293 which H834 thine handmaid H8198 hath brought H935 unto my lord, H113 let it even be given H5414 unto the young men H5288 that follow H1980 - H7272 my lord. H113
Updated King James Version
And now this blessing which your handmaid has brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 25:42 | 2 Koningen 5:15 | 2 Samuël 16:2 | 2 Korinthe 9:5 | Richteren 4:10 | Genesis 33:11 | 1 Samuël 30:26